Caplletra

Letra capital para los Premios Junceda convocados por APIC, la Asociación Profesional de Ilustradores de Cataluña.

Me ha hecho especial ilusión el encargo. Y he pasado unos nervios.

Ya me diréis que os parece.

Si os interesa, podéis encontrar las bases aquí. 

Capital letter for the Junceda Awards organized by APIC, the Association of Illustrators of Catalonia.
The assignment was a big cheer. And a bit of a fluster, too.
Let me know what you think.
If you are interested, you can find the call for proposals (conditions of competition) here.

Orsai!

Ilustraciones para "Una vespa en Nueva York" de Hernán Iglesias Illa. Publicado en la revista Orsai.
Gracias Horacio, Hernán y Hernán y Margarita. Ha sido un placer.

Illustrations for "A Scooter in New York " of Hernán Iglesias Illa. Published in Orsai magazine. 

Thanks a lot Horacio, Hernán and Hernán and Margarita. It has been a pleasure.

Internet y sus usos...

Últimas ilus para el edit de la revista Rockdelux.
En las dos el tema era internet, uso y abuso. Autorías y descargas.
Tema intenso donde los haya.

These illustrations are for the editorial of Rockdelux magazine.
In both images the theme was Internet, use and abuse. Authorship and downloads.
It is an intense matter.

Spring!

Ya es primavera y nuestra orquídea ha florecido.
Después de un año y medio esperando.
Se ha tomado su tiempo, je.

Más primavera. Las intervenciones de Guerrilla Crochet son espectaculares. Este árbol, por ejemplo. Más cosas aquí.
Más guerrilleros: Guerrilla Gardening.

It is spring and our orchid has flourished, at last. 

After a year and a half waiting. 

Has taken its time, heh.

More spring. Guerrilla Crochet interventions are spectacular. This tree, for example.  

More things here.

More guerrillas: Guerrilla Gardening.